古之善理者不师,善师者不阵,善阵者不战,善战者不败,善败者不灭。
古时善于治理国家的君主不动用军队,善于指挥军队的将领不列队为阵,善于列队为阵者不轻易作战,善于作战者不会失败,即使战争失利也不会造成国家倾覆。
从前,圣人治理天下,使人民安居乐业,到老也不相互攻讦,可以说是善于治理国家而不动用军队了。
帝舜修治典刑,皋陶设立狱官,人民不触犯法令,刑罚无处可施,可以说是深通军事政治,而不列队为阵了。
大禹讨伐有苗(即三苗,古部族名),舜拿着干楯,挥舞着羽扇,三苗便归顺了,可算是善于列队布阵而不用打仗的了。
齐桓公南面征服了强大的楚国,北面征服了山戎(古代北方民族名,又称北戎),可算是善于征战而不失败的了。
楚昭王(熊姓,名轸,春秋时楚国君主)遭到吴国入侵的灾难,逃奔秦国求救,终于能返回楚国,可算是屡次失败却能免于亡国的例子。