八十一

【原文】

信而不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。

圣人不积，既以为人已愈有，既以与人已愈得多。

天之道，利而不害。人之道，为而不争。

【直译】

老实话用不着花言巧语，花言巧语不是老实话。好事不用争辩，争辩的不是好事。（事实胜于雄辩）精者不博，博者不精。

圣人不是为了自己而积蓄，所有积蓄都是为了人民，这样就等于自己更为富有，把所有的积蓄尽量给人民，就等于自己所有的更多。

自然之道，利人而不害人。圣人之道，施于人民，而不与人民争利。